27. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:27:1 ⧉וְרָאָ֥הוּveraahuand shall examine him Leviticus 13:27:2 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenthe priest Leviticus 13:27:3 ⧉בַּיּ֣וֹםbayyomon the day Leviticus 13:27:4 ⧉הַשְּׁבִיעִ֑יhashsheviiseventh Leviticus 13:27:5 ⧉אִם־פָּשֹׂ֤הimpasohif it is spreading Leviticus 13:27:6 ⧉תִפְשֶׂה֙tifsehspreads Leviticus 13:27:7 ⧉בָּע֔וֹרbahorin the skin Leviticus 13:27:8 ⧉וְטִמֵּ֤אvehtimmehand shall declare him unclean Leviticus 13:27:9 ⧉הַכֹּהֵן֙hakohenthe priest Leviticus 13:27:10 ⧉אֹת֔וֹotohim Leviticus 13:27:11 ⧉נֶ֥גַעnegaa mark Leviticus 13:27:12 ⧉צָרַ֖עַתtsaraatof leprosy Leviticus 13:27:13 ⧉הִֽוא׃hiit is |
27. Formal Translation And the priest will examine him on the seventh day, and if it is spreading in the skin, then the priest will declare him unclean; it is a mark of leprosy. |
27. Dynamic Translation On the seventh day the priest looks at him again. If the lesion has spread in the skin, the priest will pronounce him unclean; it is leprosy. |