Leviticus 14:15ExegesisTAB

Leviticus 14 : 15 Ritual | Oil | Priest
15. Linguistic Exegesis
The narrative employs the vav-consecutive sequence with velaqach {וְלָקַ֥ח | wə-lā-qaḥ} ‘and he shall take’ followed by veyatsaq {וְיָצַ֛ק | wə-yā-ṣaq} ‘and he shall pour,’ marking consecutive ritual actions. The subject hakohen {הַכֹּהֵ֖ן | ha-kō-ḥēn} precedes each verb to underscore the priest’s agency. The prepositional construct millog {מִלֹּ֣ג | mi-lōg} ‘from the log’ specifies the cultic measure, while hashemen {הַשָּׁ֑מֶן | ha-šā-men} ‘the oil’ identifies the medium. The phrase al-kaf {עַל־כַּף | ʿal-kaf} ‘upon the palm’ combined with hasemolit {הַשְּׂמָאלִֽית | ha-se-mā-līt} ‘the left’ reflects Hebrew’s use of absolute forms for body parts. The strict word order reinforces the procedural emphasis on taking and pouring within the anointing rite.

More on this verse