| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:3:1 ⧉וְיָצָא֙veyatsa{And He} went out Leviticus 14:3:2 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priest Leviticus 14:3:3 ⧉אֶל־מִח֖וּץelmikhootsoutside of Leviticus 14:3:4 ⧉לַֽמַּחֲנֶ֑הlamakhanehthe camp Leviticus 14:3:5 ⧉וְרָאָה֙veraah{And He} saw Leviticus 14:3:6 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priest Leviticus 14:3:7 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinehbehold Leviticus 14:3:8 ⧉נִרְפָּ֥אnirpawas healed Leviticus 14:3:9 ⧉נֶֽגַע־הַצָּרַ֖עַתnega hatstsaraatmark of the leprosy Leviticus 14:3:10 ⧉מִן־הַצָּרֽוּעַ׃minhatsaruafrom the leper |
| 3. Formal Translation Then the priest shall go outside the camp and inspect the affliction of leprosy to verify that it has been healed from the leper; |
| 3. Dynamic Translation The priest must go outside the camp and inspect the leper. If the skin disease has been healed from him, |