Leviticus 14:42:1Lev.14.42.W1TAB

וְלָקְחוּ֙

velakkhu

take

Transliteration
ve-lak-KHU
Extended
veh-lahk-KHOO
IPA
/wəlaqˈxuː/

Meaning by language

English
take

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + לָקְ + חוּ֙
ve + lak + khu
velakkhu

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Qofq — deep k, uvular
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-lak-KHU

  2. clause

    ve-lak-KHU a-va-NIM a-khe-ROT ve-he-VI-u el-TA-khat ha-a-va-NIM

  3. sentence

    ve-lak-KHU a-va-NIM a-khe-ROT ve-he-VI-u el-TA-khat ha-a-va-NIM ve-a-FAR a-KHER yik-KAKH ve-TAKH et-ha-BA-yit

Exegesis

The verse begins with the vav-consecutive perfect velakhu {וְלָקְחוּ | wə-lā-qə-ḥû} ‘and they shall take’ and the vav-consecutive perfect vehivi’u {וְהֵבִיאוּ | wə-hē-ḇî-ʾû} ‘and they shall bring’, establishing a procedural sequence.

In contextLeviticus 14:42

And they shall take other stones and bring them to replace the stones, and he shall take other plaster and plaster the house .

About this coordinate

Leviticus 14:42:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 14:42, so the Hebrew word וְלָקְחוּ֙ (velakkhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.42.W1, which extends further down to each syllable (Lev.14.42.W1.S1) and character.