| 42. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:42:1 ⧉וְלָקְחוּ֙velakkhutake Leviticus 14:42:2 ⧉אֲבָנִ֣יםavanimstones Leviticus 14:42:3 ⧉אֲחֵר֔וֹתakherotother Leviticus 14:42:4 ⧉וְהֵבִ֖יאוּveheviubring Leviticus 14:42:5 ⧉אֶל־תַּ֣חַתeltakhatin place of Leviticus 14:42:6 ⧉הָאֲבָנִ֑יםhaavanimthe stones Leviticus 14:42:7 ⧉וְעָפָ֥רveafarplaster Leviticus 14:42:8 ⧉אַחֵ֛רakherother Leviticus 14:42:9 ⧉יִקַּ֖חyikkakhtake Leviticus 14:42:10 ⧉וְטָ֥חvetakhplaster Leviticus 14:42:11 ⧉אֶת־הַבָּֽיִת׃ethabayitthe house |
| 42. Formal Translation And they shall take other stones and bring them to replace the stones, and he shall take other plaster and plaster the house. |
| 42. Dynamic Translation They must get replacement stones to put in place of the old ones, and fresh plaster to cover the house. |