Leviticus 15:12:4Lev.15.12.W4TAB

יִשָּׁבֵ֑ר

yishaber

will be broken

Transliteration
yi-sha-BER
Extended
yi-sha-BEHR
IPA
/jiʃ.ʃa.ˈveːr/

Meaning by language

English
will be broken

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יִ + שָּׁ + בֵ֑ר
yi + sha + ber
yishaber

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    yi-sha-BER

  2. clause

    oo-khe-klee-KHEH-res ah-SHER-yig-ga-BO ha-ZAV yi-sha-BER

  3. sentence

    oo-khe-klee-KHEH-res ah-SHER-yig-ga-BO ha-ZAV yi-sha-BER veh-KHOL-klee-ETS yi-sha-TEF ba-MA-yim

Exegesis

The apodosis yiššāḇēr {יִשָּׁבֵר | yiššāḇēr} reports inevitable destruction.

Root and etymology

y-sh-v

to sit

In contextLeviticus 15:12

And any vessel of clay which the man with a discharge touches—it shall be broken. And every vessel of wood shall be rinsed with water .

About this coordinate

Leviticus 15:12:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 15:12, so the Hebrew word יִשָּׁבֵ֑ר (yishaber) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.12.W4, which extends further down to each syllable (Lev.15.12.W4.S1) and character.