Leviticus 15:2:11Lev.15.2.W11TAB
מִבְּשָׂר֔וֹ
mibbesaro
“from his body”
- Transliteration
- mib-be-SA-RO
- Extended
- meeb-beh-sah-ROO
- IPA
- /mib.bə.saˈroː/
Meaning by language
- English
- from his body
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mib-be-SA-RO
- phraseyour reading level
ZAV mib-be-SA-RO
- clause
EESH EESH KI yi-he-YEH ZAV mib-be-SA-RO zo-VO ta-ME HU
- sentence
dab-be-RU el-be-NEH yis-ra-EL va-a-mar-TEM a-le-HEM EESH EESH KI yi-he-YEH ZAV mib-be-SA-RO zo-VO ta-ME HU
Exegesis
The participle zav {זָב | zav} ‘one with a discharge’ functions as the subject of the protasis, further qualified by the prepositional phrase mibbsaro {מִבְּשָׂר֔וֹ | mibbsaro} ‘from his flesh’.
Root and etymology
b-s-rbet-shin-resh
“flesh, body”
In context — Leviticus 15:2
Speak to the sons of Israel and say to them: “Any man, when there is a discharge from his flesh, that discharge makes him unclean .”
About this coordinate
Leviticus 15:2:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 15:2, so the Hebrew word מִבְּשָׂר֔וֹ (mibbesaro) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.2.W11, which extends further down to each syllable (Lev.15.2.W11.S1) and character.