| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:6:1 ⧉וְהַיֹּשֵׁב֙vehayoshevthe one who sits Leviticus 15:6:2 ⧉עַֽל־הַכְּלִ֔יalhakelion the vessel Leviticus 15:6:3 ⧉אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥בasheryeshevwho sits Leviticus 15:6:4 ⧉עָלָ֖יוalavon it Leviticus 15:6:5 ⧉הַזָּ֑בhazavthe one with the discharge Leviticus 15:6:6 ⧉יְכַבֵּ֧סyekhabeswash Leviticus 15:6:7 ⧉בְּגָדָ֛יוbegadavhis clothes Leviticus 15:6:8 ⧉וְרָחַ֥ץverakhatsbathe Leviticus 15:6:9 ⧉בַּמַּ֖יִםbamayimin water Leviticus 15:6:10 ⧉וְטָמֵ֥אvetamebe unclean Leviticus 15:6:11 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃adhaerevuntil evening |
| 6. Formal Translation Anyone who sits on the object on which a man with a discharge has sat shall wash his garments and bathe in water, and he shall be unclean until the evening. |
| 6. Dynamic Translation If someone sits on an object that a man with a discharge sat on, they must wash their clothes and bathe in water, and they will be unclean until evening. |