| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 16:5:1 ⧉וּמֵאֵ֗תoomeetand from Leviticus 16:5:2 ⧉עֲדַת֙adatcongregation of Leviticus 16:5:3 ⧉בְּנֵ֣יbeneesons of Leviticus 16:5:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Leviticus 16:5:5 ⧉יִקַּ֛חyikkakhtake Leviticus 16:5:6 ⧉שְׁנֵֽי־שְׂעִירֵ֥יsheneeseeereetwo Leviticus 16:5:7 ⧉עִזִּ֖יםizzeemmale goats Leviticus 16:5:8 ⧉לְחַטָּ֑אתlekhatatfor a sin offering Leviticus 16:5:9 ⧉וְאַ֥יִלveayiland a ram Leviticus 16:5:10 ⧉אֶחָ֖דekhadone Leviticus 16:5:11 ⧉לְעֹלָֽה׃leolahfor a burnt offering |
| 5. Formal Translation And from the assembly of the sons of Israel, he shall take two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering. |
| 5. Dynamic Translation He must take two male goats from the Israelite community for a sin offering, and one ram for a burnt offering. |