| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 18:6:1 ⧉אִ֥ישׁishany man Leviticus 18:6:2 ⧉אִישׁ֙ishany man Leviticus 18:6:3 ⧉אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣רelkolsheerto any close relative Leviticus 18:6:4 ⧉בְּשָׂר֔וֹbesaroof his flesh Leviticus 18:6:5 ⧉לֹ֥אlonot Leviticus 18:6:6 ⧉תִקְרְב֖וּtikrevooapproach Leviticus 18:6:7 ⧉לְגַלּ֣וֹתlegallotuncover Leviticus 18:6:8 ⧉עֶרְוָ֑הervaahnakedness Leviticus 18:6:9 ⧉אֲנִ֖יaniI Leviticus 18:6:10 ⧉יְהוָֽה׃סyahwehLORD |
| 6. Formal Translation None of you is to approach any close relative to uncover nakedness; I {Yahweh, Covenant Lawgiver} am the LORD. |
| 6. Dynamic Translation No one among you should go near any of his own family to have sexual relations; I {Yahweh, Moral Authority} am the LORD. |