Leviticus 19:10:5Lev.19.10.W5TAB
כַּרְמְךָ֖
karmekha
“your vineyard”
- Transliteration
- kar-me-KHA
- Extended
- kahr-me-KHAA
- IPA
- /kar.məˈxaː/
Meaning by language
- English
- your vineyard
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kar-me-KHA
- phraseyour reading level
oo-FE-ret kar-me-KHA
- clause
veh-khar-me-KHA LO te-o-LEL oo-FE-ret kar-me-KHA LO te-la-KET
- sentence
veh-khar-me-KHA LO te-o-LEL oo-FE-ret kar-me-KHA LO te-la-KET le-a-NI veh-la-GER ta-a-ZOV o-TAM a-NI Ye-ho-VAH e-lo-HE-khem
In context — Leviticus 19:10
And you shall not glean your vineyard, nor shall you gather the fallen fruit of your vineyard. For the poor and the foreigner you shall leave them. I am the LORD your God .
About this coordinate
Leviticus 19:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 19:10, so the Hebrew word כַּרְמְךָ֖ (karmekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.19.10.W5, which extends further down to each syllable (Lev.19.10.W5.S1) and character.