| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 20:21:1 ⧉וְאִ֗ישׁveheeshand a man Leviticus 20:21:2 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwho Leviticus 20:21:3 ⧉יִקַּ֛חyikkakhtakes Leviticus 20:21:4 ⧉אֶת־אֵ֥שֶׁתeteshetwife of Leviticus 20:21:5 ⧉אָחִ֖יוakhivhis brother Leviticus 20:21:6 ⧉נִדָּ֣הniddahimpurity Leviticus 20:21:7 ⧉הִ֑ואheeis Leviticus 20:21:8 ⧉עֶרְוַ֥תervatnakedness of Leviticus 20:21:9 ⧉אָחִ֛יוakhivhis brother Leviticus 20:21:10 ⧉גִּלָּ֖הgillahhas uncovered Leviticus 20:21:11 ⧉עֲרִירִ֥יםaririmchildless Leviticus 20:21:12 ⧉יִהְיֽוּ׃yihyuwill be |
| 21. Formal Translation And if a man takes his brother’s wife, it is impurity; he has uncovered his brother’s nakedness. They will be childless. |
| 21. Dynamic Translation If a man marries his brother’s wife, he commits impurity; by uncovering his brother’s nakedness, they will remain childless. |