| 8. Morphological Analysis veqiddashto {וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ | wə-qid-dāš-tō}: and you shall sanctify him (vav consecutive • Piel perfect • second person masculine singular • third person masculine singular suffix) • ki {כִּֽי־ | kî}: for/because (causal conjunction) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: direct object marker (particle) • lechem {לֶ֥חֶם | le-ḥêm}: bread (noun • masculine singular absolute) • eloheicha {אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕ-lō-hê-kā}: your God (noun • masculine plural in construct • second person masculine singular suffix) • hu {ה֣וּא | hū}: he (independent pronoun • masculine singular) • makriv {מַקְרִ֑יב | mak-rî-ḇ}: offers (Hifil participle • masculine singular) • kadosh {קָדֹשׁ֙ | qā-ḏôš}: holy (adjective • masculine singular absolute) • yihyeh {יִֽהְיֶה־ | yih-yêh}: he shall be (Qal imperfect • third person masculine singular) • lecha {לָּ֔ךְ | lā-khā}: to you (preposition with second person masculine singular suffix) • ki {כִּ֣י | kî}: because (causal conjunction) • kadosh {קָד֔וֹשׁ | qā-ḏôš}: holy (adjective • masculine singular absolute) • ani {אֲנִ֥י | ʾă-nî}: I (independent pronoun • first person singular) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • Tetragrammaton • covenant name of the God of Israel) • mekaddishkhem {מְקַדִּשְׁכֶֽם | mê-qad-dî-šə-khem}: who sanctifies you (Piel participle • masculine singular • second person masculine plural suffix) |