Leviticus 22:10:3Lev.22.10.W3TAB
קֹ֑דֶשׁ
kodesh
“holy thing”
- Transliteration
- KO-desh
- Extended
- KOH-desh
- IPA
- /ˈqoːdɛʃ/
Meaning by language
- English
- holy thing
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KO-desh
- phraseyour reading level
loh-YO-khal KO-desh
- clause
veh-kol-ZAR loh-YO-khal KO-desh
- sentence
veh-kol-ZAR loh-YO-khal KO-desh to-SHAV ko-HEN veh-sa-KHIR loh-YO-khal KO-desh
Exegesis
Its object kodesh {קֹ֑דֶשׁ | qō-ḏē-š} ‘holy thing’ designates offerings set apart.
Root and etymology
q-d-š
“to be set apart”
In context — Leviticus 22:10
And no outsider may eat of the holy thing ; neither a sojourner of a priest nor a hired laborer may eat it.
About this coordinate
Leviticus 22:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 22:10, so the Hebrew word קֹ֑דֶשׁ (kodesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.10.W3, which extends further down to each syllable (Lev.22.10.W3.S1) and character.