Leviticus 22:11:2Lev.22.11.W2TAB
כִּֽי־יִקְנֶ֥ה
kiyikneh
“if buys”
- Transliteration
- ki-yik-NEH
- Extended
- kee-yik-NEH
- IPA
- /kiː.jiqˈne/
Meaning by language
- English
- if buys
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-yik-NEH
- phraseyour reading level
ki-yik-NEH NE-fesh
- clause
ve-ko-HEN ki-yik-NEH NE-fesh kin-YAN kas-PO HOO yo-KHAL BO
- sentence
ve-ko-HEN ki-yik-NEH NE-fesh kin-YAN kas-PO HOO yo-KHAL BO vi-LEED bei-TO HEM yo-kh-LOO veh-lakh-MO
Exegesis
The verse opens with vekohen {וְכֹהֵן | wə-ḵō-hên} as the subject of the conditional clause introduced by ki {כִּי | kî}.
The imperfect verb yiqneh {יִקְנֶה | yiq-nêh} governs the construct chain kinyan kaspo {קִנְיַן כַּסְפּוֹ | kin-yān kas-pō}, specifying the means of acquiring nefesh {נֶפֶשׁ | né-pheš}.
In context — Leviticus 22:11
But if a priest acquires a person as property with his money, he may eat of it; and those born in his house may also eat of his bread .
About this coordinate
Leviticus 22:11:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 22:11, so the Hebrew word כִּֽי־יִקְנֶ֥ה (kiyikneh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.22.11.W2, which extends further down to each syllable (Lev.22.11.W2.S1) and character.