| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:11:1 ⧉וְכֹהֵ֗ןvekohenand priest Leviticus 22:11:2 ⧉כִּֽי־יִקְנֶ֥הkiyiknehif buys Leviticus 22:11:3 ⧉נֶ֙פֶשׁ֙nefesha slave Leviticus 22:11:4 ⧉קִנְיַ֣ןkinyanpurchase of Leviticus 22:11:5 ⧉כַּסְפּ֔וֹkaspohis money Leviticus 22:11:6 ⧉ה֖וּאhoohe Leviticus 22:11:7 ⧉יֹ֣אכַלyokhalmay eat Leviticus 22:11:8 ⧉בּ֑וֹboof it Leviticus 22:11:9 ⧉וִילִ֣ידvileedand born Leviticus 22:11:10 ⧉בֵּית֔וֹbeitoin his house Leviticus 22:11:11 ⧉הֵ֖םhemthey Leviticus 22:11:12 ⧉יֹאכְל֥וּyokhloomay eat of Leviticus 22:11:13 ⧉בְלַחְמֽוֹ׃vehlakhmohis bread |
| 11. Formal Translation But if a priest acquires a person as property with his money, he may eat of it; and those born in his house may also eat of his bread. |
| 11. Dynamic Translation If a priest buys a slave with his silver, that slave may eat from it, and those born in his household may also share in his food. |