Leviticus 22:3MorphologicalTAB

Leviticus 22 : 3 Holiness | Exclusion | Generations
3. Morphological Analysis
emor {אֱמֹר | ʾĕ-môr}: say (Qal imperative • masculine singular) • alehem {אֲלֵהֶם | ʾă-lê-hem}: to them (preposition + 3rd person masculine plural suffix) • ledoroteichem {לְדֹרֹתֵיכֶם | lə-dô-rô-tê-khem}: for your generations (preposition + noun in plural construct + 2nd person masculine plural suffix) • kol-ish {כָּל-אִישׁ | kol-ʾîsh}: every man (collective adjective + noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: who (relative pronoun) • yikrav {יִקְרַב | yiq-rāv}: draws near (Qal imperfect • 3rd person masculine singular) • mikolzaraakhem {מִכָּל-זַרְעֲכֶם | mik-kōl-zar-ə-ḵem}: from all your offspring (preposition + collective noun + noun + 2nd person masculine plural suffix) • elhakodashim {אֶל-הַקֳּדָשִׁים | ʾel-hak-qō-dā-šîm}: to the holy things (preposition + definite article + noun • masculine plural) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: which (relative pronoun) • yakdishu {יַקְדִּישׁוּ | yaq-dî-šû}: they consecrate (Hiphil imperfect • 3rd person masculine plural) • beneiyisrael {בְנֵי-יִשְׂרָאֵל | bə-nê-yis-rā-ʾēl}: sons of Israel (construct noun • masculine plural + proper noun) • layhwh {לַֽיהוָה | la-Yahweh}: to the LORD (preposition + divine name) • vetumato {וְטֻמְאָת֖וֹ | wə-tum-ʾā-tô}: and his uncleanness (conjunction + noun + 3rd person masculine singular suffix) • alav {עָלָיו | ʿā-lā-vô}: upon him (preposition + 3rd person masculine singular suffix) • venikhretah {וְנִכְרְתָ֞ה | wə-niḵ-rə-ṯā}: and shall be cut off (conjunction + Nifal perfect • 3rd person feminine singular) • hanefesh {הַנֶּפֶשׁ | han-nĕ-p̄eš}: the soul/person (definite article + noun • feminine singular absolute) • hahi {הַהִוא | ha-hî}: that (demonstrative pronoun • feminine) • milfanai {מִלְּפָנַי | mîl-p̄ā-nāy}: from before me (preposition + noun + 1st person singular suffix) • ani {אֲנִי | ʾă-nî}: I (independent pronoun • 1st person singular) • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: LORD (divine name)

More on this verse