| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:6:1 ⧉נֶ֚פֶשׁnefeshperson Leviticus 22:6:2 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwho Leviticus 22:6:3 ⧉תִּגַּע־בּ֔וֹtiggabotouches it Leviticus 22:6:4 ⧉וְטָמְאָ֖הvehtahmehahand is unclean Leviticus 22:6:5 ⧉עַד־הָעָ֑רֶבadhaahrevuntil the evening Leviticus 22:6:6 ⧉וְלֹ֤אvehloand not Leviticus 22:6:7 ⧉יֹאכַל֙yokhaleat Leviticus 22:6:8 ⧉מִן־הַקֳּדָשִׁ֔יםminhakodashimfrom the holy things Leviticus 22:6:9 ⧉כִּ֛יkiunless Leviticus 22:6:10 ⧉אִם־רָחַ֥ץimrakhatshas bathed Leviticus 22:6:11 ⧉בְּשָׂר֖וֹbesarohis body Leviticus 22:6:12 ⧉בַּמָּֽיִם׃bammayimin water |
| 6. Formal Translation Any person who touches it shall be unclean until the evening, and he shall not eat from the holy things unless he has washed his flesh in water. |
| 6. Dynamic Translation Anyone who comes into contact with it will remain unclean until evening, and must not eat any of the sacred offerings unless he has washed his body with water. |