| 3. Morphological Analysis sheshet {שֵׁשֶׁת | šēšéṯ}: six (numeral • feminine • absolute) • yamim {יָמִים | yāmîm}: days (noun • masculine • plural • absolute) • te’aseh {תֵּעָשֶׂה | tēʿāšéh}: it shall be done (verb • Niphal imperfect • third person feminine singular) • melakhah {מְלָאכָה | melāḵâ}: work (noun • feminine • singular • absolute) • u-vayom {וּבַיּוֹם | ū·vā·yōm}: and on the day (conjunction + preposition + article + noun) • ha-shvi’i {הַשְּׁבִיעִי | haššəvîʿî}: the seventh (article + ordinal adjective • masculine • singular • absolute) • shabbat {שַׁבַּת | šabbāṯ}: Sabbath (noun • feminine • singular • absolute) • shabbaton {שַׁבָּתוֹן | šabbāṯōn}: complete rest (noun • masculine • singular • absolute) • mikra-kodesh {מִקְרָא־קֹדֶשׁ | miqrāʾ qōḏēš}: holy convocation (noun • masculine • singular • construct) • kol-melakhah {כָּל־מְלָאכָה | kolle mǎlāḵāh}: all work (noun • construct) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negation particle) • ta’asu {תַעֲשׂוּ | taʿăšû}: you shall do (verb • Qal imperfect • second person masculine plural) • shabbat {שַׁבָּת | šabbāṯ}: Sabbath (noun • feminine • singular • absolute) • hi {הִוא | hîʾ}: it is (pronoun • third person • feminine • singular) • la-Yahweh {לַֽיהוָה | lāYahweh}: to Yahweh (preposition + divine name) • b’khol {בְּכֹל | bə-kōl}: in all (preposition + noun) • moshovoteikhem {מוֹשְׁבֹתֵיכֶם | mōšəḇōṯēkhem}: your dwellings (noun • masculine • plural • construct • second person masculine plural suffix) |