| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 23:4:1 ⧉אֵ֚לֶּהehlethese Leviticus 23:4:2 ⧉מוֹעֲדֵ֣יmohahdeifixed times of Leviticus 23:4:3 ⧉יְהוָ֔הyahwehLORD Leviticus 23:4:4 ⧉מִקְרָאֵ֖יmikraeiassemblies Leviticus 23:4:5 ⧉קֹ֑דֶשׁkodeshsacred Leviticus 23:4:6 ⧉אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּashertikreoowhich you will proclaim Leviticus 23:4:7 ⧉אֹתָ֖םotamthem Leviticus 23:4:8 ⧉בְּמוֹעֲדָֽם׃bemoadamat their fixed time |
| 4. Formal Translation These are the appointed times of the LORD {Yahweh, Covenant Festival Giver}, holy convocations, which you shall proclaim at their set times. |
| 4. Dynamic Translation These are the LORD’s {Yahweh, Worship Organizer} appointed festivals, the sacred assemblies, which you are to announce at their designated times. |