Leviticus 24:10:1Lev.24.10.W1TAB

וַיֵּצֵא֙

vayetse

went out

Transliteration
va-ye-TSE
Extended
vah-yeh-TSEH
IPA
/vaj.jeˈtseː/

Meaning by language

English
went out

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יֵּ + צֵא֙
va + ye + tse
vayetse

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Tserelong 'ey' as in they
Tsadets as in cats
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-ye-TSE

  2. clause

    va-ye-TSE ben-i-SHAH yis-re-e-LIT ve-HU ben-ISH mits-REE be-TOKH be-NEI yis-ra-EL

  3. sentence

    va-ye-TSE ben-i-SHAH yis-re-e-LIT ve-HU ben-ISH mits-REE be-TOKH be-NEI yis-ra-EL va-yi-na-TSU bam-ma-KHA-NEH ben ha-yis-re-e-LIT ve-ISH ha-yis-re-e-LEE

Exegesis

The verse opens with vayetse {וַיֵּצֵא֙ | wayyēṣēʾ} ‘and he went out’, the vav-consecutive prefixed to a Qal imperfect verb advancing the narrative.

In contextLeviticus 24:10

And the son of an Israelite woman —but he was the son of an Egyptian man—went out among the sons of Israel . And they fought in the camp between the son of the Israelite woman and an Israelite man.

About this coordinate

Leviticus 24:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 24:10, so the Hebrew word וַיֵּצֵא֙ (vayetse) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.24.10.W1, which extends further down to each syllable (Lev.24.10.W1.S1) and character.