| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:18:1 ⧉וַעֲשִׂיתֶם֙vaasitemcarry out Leviticus 25:18:2 ⧉אֶת־חֻקֹּתַ֔יetkhookohtaimy statutes Leviticus 25:18:3 ⧉וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֥יvehetmishpataiand my judgments Leviticus 25:18:4 ⧉תִּשְׁמְר֖וּtishmerukeep Leviticus 25:18:5 ⧉וַעֲשִׂיתֶ֣םvaasitemcarry out Leviticus 25:18:6 ⧉אֹתָ֑םotamthem Leviticus 25:18:7 ⧉וִֽישַׁבְתֶּ֥םveeshavtemdwell Leviticus 25:18:8 ⧉עַל־הָאָ֖רֶץalhaaretsin the land Leviticus 25:18:9 ⧉לָבֶֽטַח׃lavetakhsecurely |
| 18. Formal Translation And you shall carry out my{Yahweh, Sovereign Lawgiver} statutes and keep my judgments, and you shall do them, and you will dwell on the land securely. |
| 18. Dynamic Translation So obey my rules and keep my judgments, and you will live safely in the land. |