| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:19:1 ⧉וְנָתְנָ֤הvenatnahand will yield Leviticus 25:19:2 ⧉הָאָ֙רֶץ֙haaretsthe land Leviticus 25:19:3 ⧉פִּרְיָ֔הּpiryahits fruit Leviticus 25:19:4 ⧉וַאֲכַלְתֶּ֖םvaakhaltemand you will eat Leviticus 25:19:5 ⧉לָשֹׂ֑בַעlasovato satiety Leviticus 25:19:6 ⧉וִֽישַׁבְתֶּ֥םveeshavtemand you will dwell Leviticus 25:19:7 ⧉לָבֶ֖טַחlavetakhin security Leviticus 25:19:8 ⧉עָלֶֽיהָ׃aleihaupon it |
| 19. Formal Translation And the land will give her fruit, and you will eat to satisfaction, and you will dwell securely upon her. |
| 19. Dynamic Translation Then the land will yield its fruit, and you will have plenty to eat, and you will live there safely. |