| 43. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:43:1 ⧉לֹא־תִרְדֶּ֥הlohtihrdehshall not rule Leviticus 25:43:2 ⧉בּ֖וֹboover him Leviticus 25:43:3 ⧉בְּפָ֑רֶךְbehfarekhwith harshness Leviticus 25:43:4 ⧉וְיָרֵ֖אתָvehyarehtashall fear Leviticus 25:43:5 ⧉מֵאֱלֹהֶֽיךָ׃mehehloheekhayour God |
| 43. Formal Translation You shall not rule over him with harshness; rather, you shall fear your God {Elohim, Upholder of Equity}. |
| 43. Dynamic Translation Do not treat him harshly; rather, fear your God {Elohim, One You Serve}. |