| 45. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:45:1 ⧉וְ֠גַםvegamand also Leviticus 25:45:2 ⧉מִבְּנֵ֨יmibneefrom the sons of Leviticus 25:45:3 ⧉הַתּוֹשָׁבִ֜יםhatoshaveemthe resident foreigners Leviticus 25:45:4 ⧉הַגָּרִ֤יםhagareemwho dwell Leviticus 25:45:5 ⧉עִמָּכֶם֙immakhemwith you Leviticus 25:45:6 ⧉מֵהֶ֣םmeihemfrom them Leviticus 25:45:7 ⧉תִּקְנ֔וּtiknubuy Leviticus 25:45:8 ⧉וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙umimishpakhtamand from their families Leviticus 25:45:9 ⧉אֲשֶׁ֣רasherthat Leviticus 25:45:10 ⧉עִמָּכֶ֔םimmakhemwith you Leviticus 25:45:11 ⧉אֲשֶׁ֥רasherthat Leviticus 25:45:12 ⧉הוֹלִ֖ידוּholidoobeget Leviticus 25:45:13 ⧉בְּאַרְצְכֶ֑םbeartsekhemin your land Leviticus 25:45:14 ⧉וְהָי֥וּvehayube Leviticus 25:45:15 ⧉לָכֶ֖םlakhemfor you Leviticus 25:45:16 ⧉לֽ͏ַאֲחֻזָּֽה׃laakhoozaas a possession |
| 45. Formal Translation And also from the children of the sojourners who dwell with you, you may acquire from them and from their families that are with you, who have been born in your land, and they shall become for you a possession. |
| 45. Dynamic Translation You may also purchase from the children of the foreigners living among you, including members of their families born in your land, and they will become your property. |