| 48. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:48:1 ⧉אַחֲרֵ֣יahkhareiafter Leviticus 25:48:2 ⧉נִמְכַּ֔רnimkarsold Leviticus 25:48:3 ⧉גְּאֻלָּ֖הgehoolaaredemption Leviticus 25:48:4 ⧉תִּהְיֶה־לּ֑וֹtihyehloshall be for him Leviticus 25:48:5 ⧉אֶחָ֥דekhadone Leviticus 25:48:6 ⧉מֵאֶחָ֖יוmehehkhaavof his brothers Leviticus 25:48:7 ⧉יִגְאָלֶֽנּוּ׃yigelehnoomay redeem him |
| 48. Formal Translation After he is sold, there shall be redemption for him; one of his brothers may redeem him. |
| 48. Dynamic Translation Even after he has been sold, he retains the right to redemption; one of his relatives may buy him back. |