| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 27:15:1 ⧉וְאִ֨ם־הַמַּקְדִּ֔ישׁvehimhahmakdeeshand if the one dedicating Leviticus 27:15:2 ⧉יִגְאַ֖לyigalredeems Leviticus 27:15:3 ⧉אֶת־בֵּית֑וֹetbeitohis house Leviticus 27:15:4 ⧉וְ֠יָסַףvehyasafand adds Leviticus 27:15:5 ⧉חֲמִישִׁ֧יתkhamisheeta fifth Leviticus 27:15:6 ⧉כֶּֽסֶף־עֶרְכְּךָ֛kehseferkekhathe silver of your valuation Leviticus 27:15:7 ⧉עָלָ֖יוalavupon it Leviticus 27:15:8 ⧉וְהָ֥יָה לֽוֹ׃vehhahyahlohand it shall be his |
| 15. Formal Translation And if he who consecrates redeems his house, he shall add a fifth of the silver of your valuation upon it, and it shall belong to him. |
| 15. Dynamic Translation If the person who consecrated their house wishes to buy it back, they must add a fifth of its value in silver, and the house will become theirs again. |