| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 27:21:1 ⧉וְהָיָ֨הvehhahyaaand shall be Leviticus 27:21:2 ⧉הַשָּׂדֶ֜הhasadehthe field Leviticus 27:21:3 ⧉בְּצֵאת֣וֹbehtsehtowhen it goes out Leviticus 27:21:4 ⧉בַיֹּבֵ֗לbayohvelin the jubilee Leviticus 27:21:5 ⧉קֹ֛דֶשׁkodeshholy thing Leviticus 27:21:6 ⧉לַֽיהוָ֖הlayahwehto the LORD Leviticus 27:21:7 ⧉כִּשְׂדֵ֣הkisdehlike the field of Leviticus 27:21:8 ⧉הַחֵ֑רֶםhaheremthe devoted thing Leviticus 27:21:9 ⧉לַכֹּהֵ֖ןlakohento the priest Leviticus 27:21:10 ⧉תִּהְיֶ֥הtihyehshall be Leviticus 27:21:11 ⧉אֲחֻזָּתֽוֹ׃akhoozahtohis possession |
| 21. Formal Translation And the field, when it is released in the Jubilee, shall be holy to the LORD{Yahweh, Consecration Receiver}, like a field wholly dedicated; it shall belong to the priest as his possession. |
| 21. Dynamic Translation When the field is returned during the Jubilee, it becomes holy to the LORD{Yahweh, Sacred Owner}, just like land set apart. The priest will own it as his property. |