11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 3:11:1 ⧉וְהִקְטִיר֥וֹvehhikteero{And} make it go up in smoke Leviticus 3:11:2 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakkohenthe priest Leviticus 3:11:3 ⧉הַמִּזְבֵּ֑חָהhammizbehkhaon the altar Leviticus 3:11:4 ⧉לֶ֥חֶםlekhemfood Leviticus 3:11:5 ⧉אִשֶּׁ֖הishshehfire offering Leviticus 3:11:6 ⧉לַיהוָֽה׃פlayahwehto the LORD |
11. Formal Translation The priest shall burn it on the altar as a food offering, a fire offering to the LORD {Yahweh, Accepting Sacrificial Gifts}. |
11. Dynamic Translation The priest will burn it on the altar as a food gift, a fire offering presented to the LORD {Yahweh, Receiving Sacrifice}. |