17. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 3:17:1 ⧉חֻקַּ֤תkhookkata statute Leviticus 3:17:2 ⧉עוֹלָם֙ohlamforever Leviticus 3:17:3 ⧉לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םlehdohrohteekhemfor your generations Leviticus 3:17:4 ⧉בְּכֹ֖לbekholin all Leviticus 3:17:5 ⧉מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑םmohshvohteekhemyour dwelling places Leviticus 3:17:6 ⧉כָּל־חֵ֥לֶבkolkhelevall fat Leviticus 3:17:7 ⧉וְכָל־דָּ֖םvehkoldamand all blood Leviticus 3:17:8 ⧉לֹ֥אlonot Leviticus 3:17:9 ⧉תֹאכֵֽלוּ׃פtohkhelooeat |
17. Formal Translation It is a statute for eternity for your generations, in all your dwellings: All fat and all blood you shall not eat. |
17. Dynamic Translation This is a permanent law for you and your descendants, wherever you live: You must not eat any fat or any blood. |