21. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 4:21:1 ⧉וְהוֹצִ֣יאvehhotsiand he shall bring out Leviticus 4:21:2 ⧉אֶת־הַפָּ֗רethaparthe bull Leviticus 4:21:3 ⧉אֶל־מִחוּץ֙elmikhutsto the outside of Leviticus 4:21:4 ⧉לַֽמַּחֲנֶ֔הlamakhanehto the camp Leviticus 4:21:5 ⧉וְשָׂרַ֣ףvehsarafand he shall burn Leviticus 4:21:6 ⧉אֹת֔וֹotohim Leviticus 4:21:7 ⧉כַּאֲשֶׁ֣רkahahsheras Leviticus 4:21:8 ⧉שָׂרַ֔ףsarafhe burned Leviticus 4:21:9 ⧉אֵ֖תet Leviticus 4:21:10 ⧉הַפָּ֣רhaparthe bull Leviticus 4:21:11 ⧉הָרִאשׁ֑וֹןharishonthe first Leviticus 4:21:12 ⧉חַטַּ֥אתkhattatsin offering of Leviticus 4:21:13 ⧉הַקָּהָ֖לhakahalthe assembly Leviticus 4:21:14 ⧉הֽוּא׃ פפhuit is |
21. Formal Translation And he shall bring the bull beyond the camp and burn it in the same manner as the first one. It is the sin offering for the assembly. |
21. Dynamic Translation He must take the bull beyond the camp and burn it completely, just as he did with the first. This is the sin offering for the community. |