18. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 6:18:1 ⧉כָּל־זָכָרkolzakharEvery male Leviticus 6:18:2 ⧉בִּבְנֵיbivneiamong the sons of Leviticus 6:18:3 ⧉אַהֲרֹן֙aharonAaron Leviticus 6:18:4 ⧉יֹאכְלֶ֔נָּהyoakhlenahmay eat it Leviticus 6:18:5 ⧉חָק־עוֹלָ֖םkhokohlamas an everlasting statute Leviticus 6:18:6 ⧉לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֑םlehdohrohteikhemthroughout your generations Leviticus 6:18:7 ⧉מֵאִשֵּׁ֖יmehisheefrom the fire offerings of the Leviticus 6:18:8 ⧉יְהוָהyahwehLORD Leviticus 6:18:9 ⧉כֹּ֚לkolwhatever Leviticus 6:18:10 ⧉אֲשֶׁר־יִגַּ֥עasheryigatouches Leviticus 6:18:11 ⧉בָּהֶ֖םbahenthem Leviticus 6:18:12 ⧉יִקְדָּֽשׁ׃פyikdashshall become holy |
18. Formal Translation Every male among the sons of Aaron may eat it. It is a statute for your generations from the fire-offerings of the LORD {Yahweh, Offerings Receiver}. Anything that touches these offerings shall become holy. |
18. Dynamic Translation Any male descendant of Aaron may eat this. It is a permanent rule for your families, coming from the LORD’s {Yahweh, Divine Appointer} fire offerings. Anything that touches these offerings will become holy. |