20. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 8:20:1 ⧉וְאֶת־הָאַ֔יִלvehethaayiland the ram Leviticus 8:20:2 ⧉נִתַּ֖חnitakhcut Leviticus 8:20:3 ⧉לִנְתָחָ֑יוlinetakhawinto its pieces Leviticus 8:20:4 ⧉וַיַּקְטֵ֤רvayakterburned Leviticus 8:20:5 ⧉מֹשֶׁה֙moshehMoses Leviticus 8:20:6 ⧉אֶת־הָרֹ֔אשׁetharoshthe head Leviticus 8:20:7 ⧉וְאֶת־הַנְּתָחִ֖יםvehethanetakhimand the pieces Leviticus 8:20:8 ⧉וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃vehethapaderand the fat |
20. Formal Translation And he cut the ram into its pieces, and Moses offered up in smoke the head, the pieces, and the fat. |
20. Dynamic Translation He cut up the ram into parts, and Moses burned the head, the parts, and the fat on the altar. |