| 25. Audio Guide ahf{ἀφʼ from} oo{οὗ which} AHN{ἂν ever} eh-yer-THEE{ἐγερθῇ should rise} oh{ὁ the} ee-koh-thehs-POH-tees{οἰκοδεσπότης master of the house} KEH{καὶ and} ah-poh-KLEE-see{ἀποκλείσῃ should shut} teen{τὴν the} THEE-rahn{θύραν door} KEH{καὶ and} AHR-ksees-theh{ἄρξησθε you begin} EHK-soh{ἔξω outside} eh-STA-neh{ἑστάναι to stand} KEH{καὶ and} KROO-ee(n){κρούειν to knock} teen{τὴν the} THEE-rahn{θύραν door} LEH-gohn-tehs{λέγοντες saying} KEE-ree-eh{Κύριε Lord} AH-neeks-on{ἄνοιξον open} ee-MEEN{ἡμῖν to us} KEH{καὶ and} ah-poh-kree-THEES{ἀποκριθεὶς having answered} eh-REE{ἐρεῖ he will say} ee-MEEN{ὑμῖν to you} ook{Οὐκ not} EE-thah{οἶδα I know} ee-MAHS{ὑμᾶς you} POH-thehn{πόθεν from where} eh-STEH{ἐστέ you are} |