| 25. Morphological Analysis aph {ἀφʼ | aph}: from (preposition with genitive; contracted form of apo) • hou {οὗ | hoû}: from which (relative pronoun genitive singular masculine) • an {ἂν | án}: ever (particle of indefiniteness with the subjunctive) • egerthē {ἐγερθῇ | egerthē}: he may rise (verb • aorist subjunctive passive third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article nominative masculine singular) • oikodespotes {οἰκοδεσπότης | oikodespótēs}: master of the house (noun • nominative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • apokleīsē {ἀποκλείσῃ | apokleísē}: he may shut (verb • aorist subjunctive active third person singular) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article accusative feminine singular) • thyran {θύραν | thýran}: door (noun • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • arxēsthe {ἄρξησθε | árxēsthe}: you may begin (verb • aorist subjunctive middle second person plural) • exō {ἔξω | éxō}: outside (adverb) • hestanai {ἑστάναι | hestánai}: to stand (verb • perfect active infinitive) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • krouein {κρούειν | kroúein}: to knock (verb • present active infinitive) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article accusative feminine singular) • thyran {θύραν | thýran}: door (noun • accusative feminine singular) • legontes {λέγοντες | légontes}: saying (verb • present active participle nominative masculine plural) • Kyrie {Κύριε | Kýrie}: Lord (proper noun • vocative masculine singular) • anoixon {ἄνοιξον | ánoixon}: open (verb • aorist imperative active second person singular) • hēmin {ἡμῖν | hēmîn}: to us (personal pronoun • dative first person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • apokritheis {ἀποκριθεὶς | apokritheís}: having answered (verb • aorist participle passive deponent nominative masculine singular) • erei {ἐρεῖ | ereî}: he will say (verb • future indicative active third person singular) • humin {ὑμῖν | hymîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • Ouk {Οὐκ | Oúk}: not (negative particle) • oida {οἶδα | oîda}: I know (verb • perfect indicative active first person singular) • humas {ὑμᾶς | hymâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • pothen {πόθεν | póthen}: from where (interrogative adverb) • este {ἐστέ | esté}: you are (verb • present indicative active second person plural) |