| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 15:14:1 ⧉δαπανήσαντοςdhapaneesandosafter spending Luke 15:14:2 ⧉δὲdeand Luke 15:14:3 ⧉αὐτοῦaftooof him Luke 15:14:4 ⧉πάνταpandaall things Luke 15:14:5 ⧉ἐγένετοeyenetothere happened Luke 15:14:6 ⧉λιμὸςleemosa famine Luke 15:14:7 ⧉ἰσχυρὰeesheerasevere Luke 15:14:8 ⧉κατὰkatathroughout Luke 15:14:9 ⧉τὴνteenthe Luke 15:14:10 ⧉χώρανkhorancountry Luke 15:14:11 ⧉ἐκείνηνekeeneenthat Luke 15:14:12 ⧉καὶkeand Luke 15:14:13 ⧉αὐτὸςaftoshe Luke 15:14:14 ⧉ἤρξατοeerksatobegan Luke 15:14:15 ⧉ὑστερεῖσθαιeestereestheto be in need |
| 14. Formal Translation But when he had spent all, a severe famine came upon that land, and he began to be in need. |
| 14. Dynamic Translation After he had used up everything, a powerful famine struck that region, and he himself began to experience want. |