| 23. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 15:23:1 ⧉καὶkeand Luke 15:23:2 ⧉φέρετεferetebring Luke 15:23:3 ⧉τὸνtonthe Luke 15:23:4 ⧉μόσχονmoskhoncalf Luke 15:23:5 ⧉τὸνtonthe Luke 15:23:6 ⧉σιτευτόνseeteftonfattened Luke 15:23:7 ⧉θύσατεtheesatekill Luke 15:23:8 ⧉καὶkeand Luke 15:23:9 ⧉φαγόντεςfagondeshaving eaten Luke 15:23:10 ⧉εὐφρανθῶμενeffranthomenlet us rejoice |
| 23. Formal Translation And bring the fattened calf and slaughter it, and let us eat and rejoice. |
| 23. Dynamic Translation Bring the fattened calf and kill it, then let us feast and rejoice together. |