| 29. Audio Guide oh{ὁ the} deh{δὲ but} ah-poh-kree-THEES{ἀποκριθεὶς answering} EE-pehn{εἶπεν said} toh{τῷ to the} pah-TREE{πατρὶ father} ahf-TOO{αὐτοῦ his} ee-thoh-OO{Ἰδοὺ look} toh-SAHF-tah{τοσαῦτα so many} EH-tee{ἔτη years} thoo-LEH-voh{δουλεύω I serve} see{σοι you} keh{καὶ and} oo-THEH-poh-teh{οὐδέποτε never} ehn-toh-LEEN{ἐντολήν command} soo{σου your} pah-REE-lthohn{παρῆλθον I disobeyed} keh{καὶ and} eh-MEE{ἐμοὶ to me} oo-THEH-poh-teh{οὐδέποτε never} EH-thoh-kahs{ἔδωκας you gave} EH-ree-fohn{ἔριφον a young goat} EE-nah{ἵνα so that} meh-TAH{μετὰ with} tohn{τῶν the} FEE-lohn{φίλων friends} moo{μου my} ehf-frahn-THOH{εὐφρανθῶ I might celebrate} |