| 24. Morphological Analysis kai {καὶ | kaì}: and (conjunction • coordinating) • autos {αὐτὸς | aútos}: he himself (pronoun • emphatic • third person masculine singular) • phōnēsas {φωνήσας | phō-nḗ-sas}: having cried out (participle • aorist active • nominative masculine singular) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: said (verb • aorist active indicative • third person singular) • pater {Πάτερ | Pá-ter}: Father (noun • masculine • vocative singular) • Abraam {Ἀβραάμ | A-bra-ám}: Abraham (proper noun • masculine • vocative singular) • eleēson {ἐλέησόν | e-lé-ē-son}: have mercy (verb • aorist active imperative • second person singular) • me {με | me}: me (pronoun • personal • first person singular accusative) • kai {καὶ | kaì}: and (conjunction • coordinating) • pempson {πέμψον | pémp-son}: send (verb • aorist active imperative • second person singular) • Lazaros {Λάζαρον | Lá-za-ron}: Lazarus (proper noun • masculine • accusative singular) • hina {ἵνα | hí-na}: so that (conjunction • subordinating) • bapsē {βάψῃ | bá-psē}: may dip (verb • aorist active subjunctive • third person singular) • to {τὸ | tò}: the (article • neuter • accusative singular • definite) • akron {ἄκρον | ák-ron}: tip (noun • neuter • accusative singular) • tou {τοῦ | toû}: the (article • masculine • genitive singular • definite) • daktulou {δακτύλου | dak-tý-lou}: finger (noun • masculine • genitive singular) • autou {αὐτοῦ | au-tû}: his (pronoun • personal • third person masculine singular genitive) • hydatos {ὕδατος | hý-da-tos}: water (noun • neuter • genitive singular) • kai {καὶ | kaì}: and (conjunction • coordinating) • katapsyxē {καταψύξῃ | ka-ta-psý-xē}: may cool (verb • aorist active subjunctive • third person singular) • ten {τὴν | tḕn}: the (article • feminine • accusative singular • definite) • glōssan {γλῶσσάν | glô-ssan}: tongue (noun • feminine • accusative singular) • mou {μου | mou}: my (pronoun • personal • first person singular genitive) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because (conjunction) • odunōmai {ὀδυνῶμαι | o-du-nô-mai}: I am tormented (verb • present middle/passive indicative • first person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tē {τῇ | tê}: the (article • feminine • dative singular • definite) • phlogi {φλογὶ | phlo-gì}: flame (noun • feminine • dative singular) • tautē {ταύτῃ | tau-tḗ}: this (pronoun • demonstrative • feminine • dative singular) |