| 18. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 17:18:1 ⧉οὐχoohkhWere {there} not Luke 17:18:2 ⧉εὑρέθησανefrethisanfound Luke 17:18:3 ⧉ὑποστρέψαντεςeepostrepsandesreturning Luke 17:18:4 ⧉δοῦναιthooneto give Luke 17:18:5 ⧉δόξανdoksanglory Luke 17:18:6 ⧉τῷtoto the Luke 17:18:7 ⧉θεῷtheoGod Luke 17:18:8 ⧉εἰeeif Luke 17:18:9 ⧉μὴmeenot Luke 17:18:10 ⧉ὁothe Luke 17:18:11 ⧉ἀλλογενὴςaloyeneesforeigner Luke 17:18:12 ⧉οὗτος;ootosthis {one}? |
| 18. Formal Translation Were none found having returned to give glory to God {Theos, Merciful Healer}, except this foreigner? |
| 18. Dynamic Translation Has no one returned to give honor to God {Theos, Source of Healing} except this outsider? |