| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 17:29:1 ⧉τῇteeon the Luke 17:29:2 ⧉δὲdebut Luke 17:29:3 ⧉ἡμέρᾳeemeraday Luke 17:29:4 ⧉ἐξῆλθενexeelthenwent out Luke 17:29:5 ⧉ΛὼτlotLot Luke 17:29:6 ⧉ἀπὸapofrom Luke 17:29:7 ⧉ΣοδόμωνsothomonSodom Luke 17:29:8 ⧉ἔβρεξενevreksenrained Luke 17:29:9 ⧉πῦρpeerfire Luke 17:29:10 ⧉καὶkeand Luke 17:29:11 ⧉θεῖονtheeonsulfur Luke 17:29:12 ⧉ἀπ᾽apfrom Luke 17:29:13 ⧉οὐρανοῦooranooheaven Luke 17:29:14 ⧉καὶkeand Luke 17:29:15 ⧉ἀπώλεσενapolesendestroyed Luke 17:29:16 ⧉πάντας.pantasall |
| 29. Formal Translation But on the day when Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from heaven and destroyed them all. |
| 29. Dynamic Translation Yet on the very day Lot left Sodom, fire and brimstone poured down from the sky, wiping out everyone. |