| 10. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:10:1 ⧉ἌνθρωποιanthropeeMen Luke 18:10:2 ⧉δύοdeeotwo Luke 18:10:3 ⧉ἀνέβησανaneveesanwent up Luke 18:10:4 ⧉εἰςeesinto Luke 18:10:5 ⧉τὸtothe Luke 18:10:6 ⧉ἱερὸνeeerontemple Luke 18:10:7 ⧉προσεύξασθαιprosevksastheto pray Luke 18:10:8 ⧉ὁothe Luke 18:10:9 ⧉εἷςeesone Luke 18:10:10 ⧉Φαρισαῖοςfareeseosa Pharisee Luke 18:10:11 ⧉καὶkeand Luke 18:10:12 ⧉ὁothe Luke 18:10:13 ⧉ἕτεροςeterosother Luke 18:10:14 ⧉τελώνηςteloneestax collector |
| 10. Formal Translation Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. |
| 10. Dynamic Translation Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector. |