| 30. Morphological Analysis hos {ὃς | hós}: who (relative pronoun • nominative masculine singular) • ouchi {οὐχὶ | ouchí}: not (emphatic negation adverb) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle used with the subjunctive) • apolabē {ἀπολάβῃ | apolábē}: he might receive back (verb • aorist subjunctive active third person singular) • pollaplasiona {πολλαπλασίονα | pollaplasíōna}: many times more (adjective • accusative neuter plural used substantivally) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tō {τῷ | tō}: the (definite article • dative masculine singular) • kairō {καιρῷ | kairō}: time or season (noun • dative masculine singular) • toutō {τούτῳ | toútō}: this (demonstrative pronoun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tō {τῷ | tō}: the (definite article • dative masculine singular) • aiōni {αἰῶνι | aiōni}: age (noun • dative masculine singular) • tō {τῷ | tō}: the (definite article • dative masculine singular) • erchomenō {ἐρχομένῳ | erchoménō}: coming (present middle or passive participle • dative masculine singular) • zōēn {ζωὴν | zōēn}: life (noun • accusative feminine singular) • aiōnion {αἰώνιον | aiōnion}: eternal (adjective • accusative feminine singular) |