| 44. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:44:1 ⧉καὶkeand Luke 19:44:2 ⧉ἐδαφιοῦσίνethafeeooseenthey will dash down Luke 19:44:3 ⧉σεseyou Luke 19:44:4 ⧉καὶkeand Luke 19:44:5 ⧉τὰtathe Luke 19:44:6 ⧉τέκναteknachildren Luke 19:44:7 ⧉σουsooyour Luke 19:44:8 ⧉ἐνenin Luke 19:44:9 ⧉σοίseeyou Luke 19:44:10 ⧉καὶkeand Luke 19:44:11 ⧉οὐκooknot Luke 19:44:12 ⧉ἀφήσουσινafeesooseenthey will leave Luke 19:44:13 ⧉λίθονleethonstone Luke 19:44:14 ⧉ἐπὶepeeupon Luke 19:44:15 ⧉λίθονleethonstone Luke 19:44:16 ⧉ἐνenin Luke 19:44:17 ⧉σοίseeyou Luke 19:44:18 ⧉ἀνθʼanthbecause of Luke 19:44:19 ⧉ὧνonwhich Luke 19:44:20 ⧉οὐκooknot Luke 19:44:21 ⧉ἔγνωςegnosyou knew Luke 19:44:22 ⧉τὸνtonthe Luke 19:44:23 ⧉καιρὸνkehrohntime Luke 19:44:24 ⧉τῆςteesof the Luke 19:44:25 ⧉ἐπισκοπῆςepeeskopeesvisitation Luke 19:44:26 ⧉σουsooyour |
| 44. Formal Translation And they will level you and your children within you, and they will not leave one stone upon another in you, because you did not recognize the time of your visitation. |
| 44. Dynamic Translation They will crush you and your children within you; they will not leave one stone standing on another, because you did not recognize the time of your visitation. |