| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:12:1 ⧉καὶkeand Luke 20:12:2 ⧉προσέθετοprosethetohe added Luke 20:12:3 ⧉τρίτονtritona third Luke 20:12:4 ⧉πέμψαιpempseto send Luke 20:12:5 ⧉οἱeethe Luke 20:12:6 ⧉δὲdebut Luke 20:12:7 ⧉καὶkealso Luke 20:12:8 ⧉τοῦτονtootonthis one Luke 20:12:9 ⧉τραυματίσαντεςtravmateesandeshaving wounded Luke 20:12:10 ⧉ἐξέβαλονeksevalonthey cast out |
| 12. Formal Translation And he added a third to send; but they also wounded this one and cast him out. |
| 12. Dynamic Translation Then he sent a third, but they wounded him too and threw him out. |