| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:15:1 ⧉καὶkeand Luke 20:15:2 ⧉ἐκβαλόντεςekvalondeshaving thrown out Luke 20:15:3 ⧉αὐτὸνaftonhim Luke 20:15:4 ⧉ἔξωeksooutside Luke 20:15:5 ⧉τοῦtooof the Luke 20:15:6 ⧉ἀμπελῶνοςampelonosvineyard Luke 20:15:7 ⧉ἀπέκτεινανapekteenanthey killed Luke 20:15:8 ⧉τίteewhat Luke 20:15:9 ⧉οὖνoonthen Luke 20:15:10 ⧉ποιήσειpieeseewill do Luke 20:15:11 ⧉αὐτοῖςafteesto them Luke 20:15:12 ⧉ὁothe Luke 20:15:13 ⧉κύριοςkeereeosLord Luke 20:15:14 ⧉τοῦtooof the Luke 20:15:15 ⧉ἀμπελῶνοςampelonosvineyard |
| 15. Formal Translation And after they had cast him out of the vineyard, they killed him. What, therefore, will the lord of the vineyard do to them? |
| 15. Dynamic Translation So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them? |