| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:36:1 ⧉οὐδὲoutheand not even Luke 20:36:2 ⧉γὰρgarfor Luke 20:36:3 ⧉ἀποθανεῖνapothaneento die Luke 20:36:4 ⧉ἔτιeteestill Luke 20:36:5 ⧉δύνανταιtheenantethey are able Luke 20:36:6 ⧉ἰσάγγελοιeesangeleeequal to angels Luke 20:36:7 ⧉γάρgarfor Luke 20:36:8 ⧉εἰσινeeseenthey are Luke 20:36:9 ⧉καὶkeand Luke 20:36:10 ⧉υἱοίeeeesons Luke 20:36:11 ⧉εἰσινeeseenthey are Luke 20:36:12 ⧉θεοῦtheooof God Luke 20:36:13 ⧉τῆςteesof the Luke 20:36:14 ⧉ἀναστάσεωςanastahseosresurrection Luke 20:36:15 ⧉υἱοὶeeeesons Luke 20:36:16 ⧉ὄντεςontesbeing |
| 36. Formal Translation For they are not able to die any more, for they are equal to angels and are sons of God {Theos, Adopting Father}, being sons of the resurrection. |
| 36. Dynamic Translation For they can no longer die, because they are like angels and are children of God {Theos, Life-Giving Father}, being children of the resurrection. |