Luke 21:12MorphologicalTAB

Luke 21 : 12 Persecution | Authority | Allegiance
12. Morphological Analysis
pro {Πρὸ | Prò}: before (preposition governing the genitive) • de {δὲ | dè}: but • and (coordinating conjunction) • touton {τούτων | toútōn}: of these (demonstrative pronoun • genitive neuter plural) • panton {πάντων | pántōn}: all (adjective • genitive neuter plural) • epibalousin {ἐπιβαλοῦσιν | epibaloûsin}: they will lay upon (verb • future active indicative • third person plural • from epiballo) • eph {ἐφʼ | eph}: upon (preposition • contracted form of epi before a vowel • governing the accusative) • hymas {ὑμᾶς | hymâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • kheiras {χεῖρας | kheîras}: hands (noun • accusative feminine plural) • auton {αὐτῶν | autṓn}: their (personal pronoun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • dioksousin {διώξουσιν | diṓxousin}: they will persecute (verb • future active indicative • third person plural • from dioko) • paradidontes {παραδιδόντες | paradidóntes}: handing over (participle • present active participle • nominative masculine plural • from paradidomi) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing the accusative) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • synagogas {συναγωγὰς | synagōgás}: synagogues (noun • accusative feminine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • phylakas {φυλακάς | phylakás}: prisons (noun • accusative feminine plural) • apagomenous {ἀπαγομένους | apagoménous}: being led away (participle • present passive participle • accusative masculine plural • from apago) • epi {ἐπὶ | epí}: before • to (preposition governing the accusative) • basileis {βασιλεῖς | basileîs}: kings (noun • accusative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • hegemonas {ἡγεμόνας | hēgemónas}: governors (noun • accusative masculine plural) • heneken {ἕνεκεν | héneken}: because of • for the sake of (preposition governing the genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive neuter singular) • onomatos {ὀνόματός | onomatós}: name (noun • genitive neuter singular) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular)

More on this verse