Luke 21:24MorphologicalTAB

Luke 21 : 24 Judgment | Exile | Fulfillment
24. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • pesountai {πεσοῦνται | pe-soûn-tai}: they will fall (future middle indicative • third person plural verb) • stomati {στόματι | stó-ma-ti}: by the mouth or edge (dative neuter singular noun) • machairēs {μαχαίρης | ma-khái-rēs}: of a sword (genitive feminine singular noun) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • aichmalotisthēsontai {αἰχμαλωτισθήσονται | aikh-ma-lo-tis-thḗ-son-tai}: they will be taken captive (future passive indicative • third person plural verb) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • ta {τὰ | tá}: the (definite article • accusative neuter plural) • ethnē {ἔθνη | éth-nē}: nations (noun • accusative neuter plural) • panta {πάντα | pán-ta}: all (adjective • accusative neuter plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Ierousalēm {Ἰερουσαλήμ | Ie-rou-sa-lḗm}: Jerusalem (proper noun • indeclinable feminine singular) • estai {ἔσται | é-stai}: it will be (future middle indicative • third person singular verb) • patoumenē {πατουμένη | pa-tou-mé-nē}: being trampled (present passive participle • nominative feminine singular) • hypo {ὑπὸ | hy-pó}: by (preposition with genitive) • ethnōn {ἐθνῶν | eth-nôn}: nations or Gentiles (noun • genitive neuter plural) • achri {ἄχρι | ákh-ri}: until (improper preposition used as conjunction) • hou {οὗ | hou}: of which or when (relative pronoun • genitive masculine or neuter singular • introducing temporal clause) • plērōthōsin {πληρωθῶσιν | plē-rō-thô-sin}: they may be fulfilled (aorist passive subjunctive • third person plural verb) • kairoi {καιροὶ | kai-roí}: times or seasons (noun • nominative masculine plural) • ethnōn {ἐθνῶν | eth-nôn}: nations or Gentiles (noun • genitive neuter plural)

More on this verse