| 36. Morphological Analysis agrypneite {ἀγρυπνεῖτε | a-gryp-neî-te}: stay awake (verb • present active imperative • second person plural) • de {δὲ | de}: but • and (postpositive conjunction) • en {ἐν | en}: in (preposition • governing the dative) • panti {παντὶ | pan-tí}: every (adjective • dative masculine singular) • kairo {καιρῷ | kai-rô}: time • season (noun • dative masculine singular) • deomenoi {δεόμενοι | de-ó-me-noi}: praying • pleading (participle • present middle/passive • nominative masculine plural) • hina {ἵνα | hí-na}: so that • in order that (subordinating conjunction) • katischysēte {κατισχύσητε | ka-tis-khý-sē-te}: you may prevail • you may have power (verb • aorist active subjunctive • second person plural) • ekphygein {ἐκφυγεῖν | ek-phu-geîn}: to escape (verb • aorist active infinitive) • tauta {ταῦτα | taû-ta}: these things (demonstrative pronoun • accusative neuter plural) • panta {πάντα | pán-ta}: all (adjective • accusative neuter plural) • ta {τὰ | ta}: the (definite article • accusative neuter plural) • mellonta {μέλλοντα | mél-lon-ta}: about to happen (participle • present active • accusative neuter plural) • ginesthai {γίνεσθαι | gí-nes-thai}: to happen • to take place (verb • present middle/passive infinitive) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • stathēnai {σταθῆναι | sta-thê-nai}: to stand (verb • aorist passive infinitive) • emprosthen {ἔμπροσθεν | ém-pros-then}: before • in the presence of (improper preposition • governing the genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • huiou {υἱοῦ | huioû}: son (noun • genitive masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • anthrōpou {ἀνθρώπου | anthrṓpou}: man • human being (noun • genitive masculine singular) |